スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2014年1月30日-誤解(错误)

[日本語版]
 明日は旧暦の大晦日なので、春節聯歓晩会の録画を忘れないように注意していたが、これが誤解だった。新暦と違って、旧暦の十二月は三十日までしかないことに気づいたのだ。テレビをつけたが、春節聯歓晩会はすでに始まっていた。再放送に期待するしかなかった。

[中文版]
 明天是农历的除夕,因此我一直注意了把春节联欢晚会录下来,但这是我的错误。我才发现了和公历不同,农历的十二月只有三十天。我开电视的时候,春节联欢晚会已经开始了。我只能期待它的重播。

許可なく転載することを禁止する(未经许可 严禁转载)


にほんブログ村 小説ブログ 小説家志望へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 セクマイ・嗜好ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

頑張る英雄

Author:頑張る英雄
2011年10月31日にこのブログを開設しました。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。