スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2014年1月26日-立ち入り禁止(禁止入内)

[日本語版]
 北風は僕の背中を押した。北風は僕の散歩を手伝ってくれた。ただ、あの冷たい風はどうにか調節できないものなのだろうか? 水鳥たちは川の波紋と戯れていたが、寒くないのだろうか? 公園には誰もいなかった。安全第一の看板に囲まれて、どこからも入ることができなかった。説明によれば、照明と遊具を設置するとのことだった。

[中文版]
 北风按了我的脊背。北风帮助了我的散步。不过这个很冷的风是不能调整的吗? 几只水鸟和河的波纹一起玩弄着,它们不觉得冷吗? 公园里连一个人都没有。安全第一这个招牌围绕着,我从哪里也不能进去公园里。据说明,有关部门把照明和为孩子玩的设施设置在公园里。

許可なく転載することを禁止する(未经许可 严禁转载)


にほんブログ村 小説ブログ 小説家志望へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 セクマイ・嗜好ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

頑張る英雄

Author:頑張る英雄
2011年10月31日にこのブログを開設しました。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。