スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2013年12月25日-クリスマス(圣诞节)

[日本語版]
 今日は本の返却日だったので、図書館に出かけた。図書館も年末年始は休みなので、できる限りたくさん借りようと意気込んだが、結局のところ、5冊しか選ぶことができなかった。
 帰り道、ケーキ屋に立ち寄った。駐車場は混雑し、店内も人でごったがえしていた。ケーキはほとんど売り切れていたので、売れ残りの中から選び出すしかなかった。それでも、ケーキを買えて良かった。
 照り焼きチキンが夕食を彩ることになるのだろう。夕食が待ち遠しく感じられる。

[中文版]
 今天是我借来的书的还书日期,因此我到图书馆去了。图书馆也在年末年初期间都关门,因此为尽量多借书而干劲十足了,但结果,我只挑选了5本书。
 在归途中途,我顺便到蛋糕店去了。停车场很拥挤,店内也人山人海。很多种类的蛋糕都脱销了,因此我只能从卖剩下的蛋糕中选出。不过我买得到蛋糕,因此觉得很高兴。
 沾酱油和料酒烤的鸡肉会点缀晚餐。我望眼欲穿地盼望着晚餐。

許可なく転載することを禁止する(未经许可 严禁转载)

にほんブログ村 小説ブログ 小説家志望へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 セクマイ・嗜好ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

頑張る英雄

Author:頑張る英雄
2011年10月31日にこのブログを開設しました。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。