スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2013年12月17日-渇望する安眠(我渴望安眠)

[日本語版]
 人生の3分の1は睡眠時間に費やされると言われる。平均寿命80年の時代だが、約27年は身体がこの世界にあっても、意識は夢の世界にあることになる。なんという時間の浪費なのだろう。しかし、健康な生活を送るために、一定時間の睡眠を欠かせない。睡眠時間は長すぎても、短すぎても、寿命を短くすると言われる。最近、僕は眠くてしかたがないが、眠気に対する我慢の限界を超えて、眠ってしまうことがある。睡眠の質が悪いのかもしれない。僕は毎日のように安眠できることを渇望している。

[中文版]
 人生的三分之一被认为是睡眠时间。现代被认为平均寿命80年的时代,但对其中约27年来说,身体在这个世界,但意识在梦的世界。人多么浪费时间啊! 不过为了保持健康的生活,人无法缺乏一定时间的睡眠。无论睡眠时间过长还是过短,人的寿命也被认为缩短。最近,我困得不行,但有时忍耐不了睡意,无意中睡觉。我也许在睡眠的质量有问题。我渴望天天能安眠。

許可なく転載することを禁止する(未经许可 严禁转载)

にほんブログ村 小説ブログ 小説家志望へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
にほんブログ村 セクマイ・嗜好ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

頑張る英雄

Author:頑張る英雄
2011年10月31日にこのブログを開設しました。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。